[2.9] Show updated comments in Navi

ナビ表示でいままでは単純に総コメント数を表示していましたが、過去に閲覧したことがあってコメントの更新があった場合は、前回見たときからの更新コメント数を＋Nで表示するようにしました。既読にすると、もとの総コメント数表示に戻ります。